L'uomo dalle pere cosce / Man with the thigh pears

...appunto.

Topolino anni '30 / Mickey Mouse '30

Ho un debole per il Topolino primitivo degli anni '30...

I have a thing for the Mickey Mouse of the thirties...

Sketchbook Pro Mobile

Fatto con Sketchbook Mobile su un iPod touch.

I made it with Sketchbook Mobile on my iPod touch.

Gas o non gas? - Gas or not gas?

Cazzeggiando con la tavoletta grafica...

Foolin' around wuth a graphic tablet...

Paul, l'alieno (Paul, the alien)

...per un disegno da stampare su una maglietta.

...made to print on a t-shirt.

Ti fidi di me? - Do you trust me?

La versione originale della famosa battuta.

Translation for the English speaking visitors: "Do you trust me?" "No".
:)

Covered!!!

Poco tempo fa avevo messo un 'making of' della mia interpretazione di una cover di Topolino degli anni '70.
Oggi è stata pubblicata!
Andate qui per visitare il blog.

Some time ago I posted a 'making of'. I remade a seventies Topolino cover. Today it's been published on Covered!
Click here to see the blog.

Avviso ai naviganti

A chi capitasse su questo blog cercando informazioni sull'attore mio omonimo recentemente mancato: non sono io.

Capelli viola e India? / Purple hair and India?

Ah, disegnare con le matite colorate vere, quelle di legno, è bello.
Anche solo per respirare il profumo della matita stessa.

Ah, drawing with crayons, the actual ones, is beautiful.
I sometimes just like the scent of the wood, the scent of the pencil itself.

La donna in blu / The woman in blue

Non ha gli occhi gialli perchè ha l'epatite, eh...

Her eyes are not yellow because of Hepatytis...